-
1 kött
substantiv1. kød (som mad) (kogekunst, mad m.m.)Äter du mer kött än fisk och grönsaker?
Spiser du mere kød end grønsager?I Sverige uppgår butiksstölderna till 6,9 miljarder kronor per år (2014). En stöldbegärlig vara är kött (t.ex. oxfilé)
I S. udgør butikstyverierne et beløb på 6,9 milliarder kroner per år. En eftertragtet vare er kød (fx oksefilet)Ånden er redebon, men kødet er skrøbeligt3. muskler, fedt m.m. hos mennesker og dyrSammensatte udtryk:lammkött; nötkött; valkött
lammekød; oksekød, hvalkødSærlige udtryk:Være af kød og blod, være levende -
2 kött
substantivÅnden er redebon, men kødet er skrøbeligt
3. muskler, fedt m.m. hos mennesker og dyrlammkött; nötkött; valkött
lammekød; oksekød, hvalkød
Være af kød og blod, være levende
-
3 flesh and blood
1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) kød og blod2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) menneskelig natur; almindelig dødelig* * *1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) kød og blod2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) menneskelig natur; almindelig dødelig -
4 плоть
sb. kød* * *sb fkød, legemeоблечь(ся) в плотьь и кровь iklæde (sig) kød og b моя плотььи кровь, плотьь от плотьи моей mit (eget) kød og blod. -
5 dödlig
adjektiv1. dødelig, som fører til døden2. dødelig, som skal dø (en naturlig død)Kom ihåg att du är dödlig!
Husk, at du er dødelig!
-
6 dödlig
adjektiv1. dødelig, som fører til døden2. dødelig, som ikke lever evigt/som skal dø (en naturlig død)Særlige udtryk:Kom ihåg att du är dödlig!
Husk, at du er dødelig! -
7 slaktvikt
substantiv1. vægten af slagtet dyr minus blod og efter at hud, underben, hoved og indvolde er skåret fraOm man har en slaktvikt på säg 20 (tjugo) kg, hur mycket styckat kött får man ut då?
Hvis et slagtet dyr vejer ca. 20 kilo, hvor meget udskåret kød får man så?
См. также в других словарях:
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Liste Swadesh Du Danois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en danois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du danois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en danois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du danois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en danois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français